• CARRIAGE ȘI ASIGURARE PLĂȚIT PENTRU [... denumit loc de destinație]
  • COST ȘI ASIGURĂRI PLĂTITE PENTRU [... numele destinației]
Acest termen poate fi utilizat indiferent de modul ales de transport și prin utilizarea mai mult de un mod de transport.
CIP-Inkoterms-2010-VINCULUM- vămuirea Vladivostok-GK-IMPORT40Fabrica sau depozit producător sau vânzătorLivrarea de la fabrica sau depozit la terminalul de plecarePlasarea mărfurilor pe terminalul de marfăPlasarea mărfurilor la bordFrontiera de statTransport maritim până la portul de descărcareCazarea la depozitul temporar în portul de sosire (descărcare)Livrarea de bunuri gata pentru descărcare din vehiculExpeditorul DepozitDomeniul de cost și responsabilitate al vânzătorului pentru CIPZona de cost și responsabilitatea cumpărătorului când CIPMomentul transferului de risc când CIP!

Transport și asigurare platita pana la (Costul și asigurarea plătite) înseamnă că vânzătorul transmite produs transportatorului sau altei persoane desemnate de vânzător în locul convenit (dacă un astfel de loc este convenit de părți) și că vânzătorul este obligat să încheie un contract de transport și să suporte costurile de transport necesare livrării mărfurilor la destinația convenită.

Vânzătorul trebuie să încheie un contract de asigurare cu acoperire minimă, care să acopere riscul de pierdere sau deteriorare a mărfii în timpul transportului. Dacă cumpărătorul dorește să beneficieze de mai multă protecție prin asigurare, el trebuie să coordoneze clar acest lucru cu vânzătorul sau să își asigure o asigurare suplimentară pe cheltuiala sa.

Când utilizați termeni CIP vânzătorul își îndeplinește obligația de livrare atunci când livrează mărfurile transportatorului și nu atunci când mărfurile ajung la destinație.

Acest termen are două puncte critice, ca riscul și cheltuiala merge în două locuri diferite. Părțile sunt recomandate a fi cel mai fidel definite în contractul locul de livrare, în care riscul de a trece cumpărător, precum și un loc numit de destinație la care vânzătorul este obligat să încheie un contract de transport.

În cazul în care mai mulți transportatori sunt utilizați pentru a transporta mărfuri în direcția convenită și dacă punctul de livrare specific nu este convenit de către părți, dezavantajul este că riscul trece atunci când mărfurile sunt transferate primului transportator într-un punct a cărui alegere depinde în întregime de vânzător și care depășește controlul cumpărătorului. BPentru ca transferul riscului să aibă loc într-o etapă ulterioară (adică la port sau la aeroport), acest lucru trebuie specificat în contract.

Părțile sunt de asemenea, recomandat să fie cel mai exact a determina punctul de la locul de destinație convenit, deoarece costurile de la acest punct este vânzătorul. Vânzătorul este sfătuit să ofere un contract de transport, care să reflecte cu acuratețe această alegere. În cazul în care vânzătorul este în contractul său de transport suportă costurile de descărcare la locul de destinație convenit, vânzătorul nu are dreptul de a solicita despăgubiri de la cumpărător de astfel de costuri, cu excepția cazului în care sa convenit altfel de către părți.

Termeni CIP impune vânzătorului să efectueze formalități vamale pentru export, dacă este cazul. Cu toate acestea, vânzătorul nu este obligat să efectueze formalități vamale pentru import, să plătească drepturi de import sau să efectueze alte formalități vamale la import.

Pentru importator CIP este convenabil pentru că exportatorul se confruntă cu probleme organizatorice cu livrarea bunurilor și asigurarea acestora. Dar, toate aceste costuri, vânzătorul va mai include în prețul de bunuri.

 

Aflați ce trebuie să luați în considerare și să faceți la alegere CIP Închideți lista de acțiuni pentru CIP
  • pentru a clarifica în detaliu parametrii și caracteristicile pachetelor (inclusiv etichetarea), acest lucru este necesar pentru vămuirea ulterioară a mărfurilor;
  • să fie de acord în mod clar cu vânzătorul cu privire la portul de livrare a bunurilor;
  • stabiliți în contract locul de transfer al mărfii către transportator, întrucât vânzătorul își îndeplinește obligațiile de livrare atunci când transferă mărfurile către transportator;
  • să conveniți cu compania de asigurări condițiile asigurării sporite, dacă este necesar (în conformitate cu CIP vânzătorul trebuie să furnizeze asigurare doar cu o acoperire minimă);
  • obținerea permiselor, dacă este necesar;
  • să plătească taxele vamale pentru mărfurile importate;
  • să efectueze vămuirea mărfurilor;

Această listă nu este completă și depinde de cazul specific, în aceste condiții de livrare, logisticienii vânzătorului pot oferi un cost de transport mai mic comparativ cu, de exemplu, FOB, dar se poate întâmpla ca, în cele din urmă, datorită faptului că cumpărătorul plătește diverse taxe portuare la portul de sosire și acest lucru crește costul total, de asemenea, nu se recomandă utilizarea acestui termen dacă încărcătură Se preconizează că va fi transportată în continuare în Rusia, în trenuri de containere.

 

Obligații generale ale vânzătorului și ale cumpărătorului în condițiile CIP

A.1.Vânzătorul este obligat, în conformitate cu contractul de vânzare, să furnizeze cumpărătorului bunurile, factura comercialăfactură, precum și orice altă dovadă a conformității bunurilor cu condițiile contractului de vânzare, care pot fi solicitate în condițiile contractului.
Orice document menționat la punctele A1-A10 poate fi înlocuită cu un registru electronic echivalent sau a unei proceduri în cazul în care convenită de părți sau este comun.
V.1. Cumpărătorul trebuie să plătească prețul mărfurilor, astfel cum se prevede în contractul de vânzare.
Orice document menționat la alineatele B1-B10 poate fi o înregistrare echivalent în format electronic sau altă procedură, în cazul în care au convenit de părți sau este comună.

2. Licențe, permise, controale de securitate și alte formalități în aceste condiții CIP

A.2.Dacă este necesar, vânzătorul trebuie să, pe cheltuiala proprie și de risc, o licență de export sau o autorizație oficială altul și efectueze toate formalitățile vamale necesare pentru exportul de mărfuri și a transportului prin orice țară.
V.2.Dacă este necesar, cumpărătorul trebuie să obțină pe cheltuiala proprie și licența de import sau de risc autorizație oficială și alte efectueze toate formalitățile vamale pentru importul de mărfuri și transportul acestora prin orice țară.

3. Contracte de transport și asigurare în condiții CIP

A.3.a) Contractul de transport
Vânzătorul trebuie să contracteze sau procura un contract de transport de mărfuri dintr-un punct de pe nume de livrare, în cazul în care este definită, sau locul de livrare la locul de destinație numit, sau, în cazul în care a fost de acord, la orice punct într-un astfel de loc.
Contractul de transport trebuie să fie făcută în condiții obișnuite pentru contul vânzătorului și pentru a asigura transportul de direcție, în general, acceptate și mod normal. În cazul în care un anumit punct nu este de acord sau poate fi determinata, pe baza practicii, vânzătorul poate selecta punctul de livrare sau la locul de destinație convenit, care potriveste cel mai bine scopului său. 
b) Contractul de asigurare
Vânzătorul este obligat, pe cheltuiala sa, să asigure mărfurile corespunzătoare cel puțin acoperirii minime prevăzute în clauza "C"Clauza instituțională de marfă (LMA / IUA) sau alte condiții similare. Contractul de asigurare trebuie încheiat cu un asigurator sau o companie de asigurare de renume și să ofere dreptul de a solicita cumpărătorului sau oricărei persoane interesate de produs. direct la asigurător.
La cererea cumpărătorului vânzătorul trebuie, sub rezerva de a furniza cumpărătorului cu informațiile solicitate de către vânzător, cheltuiala cumpărătorului de a efectua o astfel de asigurare suplimentară, care poate fi obținut, de exemplu, în conformitate cu dispozițiile de la punctul "A" sau "B", ceea ce Institutskaya de mărfuri de asigurare (LMA / IUA) sau orice alte condiții similare, și / sau de acoperire, ca ceea ce Institutsky de acțiune militară, și / sau condițiile Institutsky (LMA / IUA) pe greve sau alte condiții similare.
Asigurare ar trebui să acopere cel puțin prevăzute în contract cu preț de vânzare, plus 10% (adică 110%) și în moneda contractului - de vânzare.
Asigurare trebuie să furnizeze bunuri, de la punctul de livrare, astfel cum se prevede la punctele A4 și A5 și, cel puțin într-o destinație numit.
Vânzătorul trebuie să furnizeze cumpărătorului, cu polița de asigurare sau de alte dovezi de asigurare.
Vânzătorul trebuie să furnizeze cumpărătorului, la cererea cumpărătorului, pe riscul său și de informații care ar putea necesita cheltuieli cumpărătorului de a oferi o asigurare suplimentară.
V.3.a) Contractul de transport
Cumpărătorul nu are obligația vânzătorului de a încheia un contract de transport.
b) Contractul de asigurare
Cumpărătorul nu are nici o obligație de a vânzătorului de a face un contract de asigurare. Cu toate acestea, cumpărătorul trebuie să furnizeze vânzătorului, la cererea acestuia, informațiile necesare pentru a oferi asigurări suplimentare solicitate de către cumpărător, astfel cum se prevede la punctul A3 b).

4. Livrarea și acceptarea mărfurilor în condiții CIP

A.4.Vânzătorul trebuie să livreze mărfurile de transferându-l la transportator cu care un contract, în conformitate cu alineatul A3 la data sau în perioada convenită.
V.4.Cumpărătorul trebuie să ia în primire a mărfurilor de îndată ce acestea au fost livrate în conformitate cu alineatul A4 și să-l de la transportator, la locul de destinatie.

5. Transferul riscurilor în condiții CIP

A.5.Vanzatorul va suporta toate pierderile sau deteriorarea bunurilor până când este livrat în conformitate cu punctul A4, cu excepția riscurilor de pierdere sau deteriorare în condițiile menționate la punctul B5.
V.5.Cumpărătorul suportă toate riscurile de pierdere sau deteriorare a bunurilor din momentul livrării, în conformitate cu punctul A4.
Nerespectarea de către responsabilitatea cumpărătorului de a furniza notificare în conformitate cu B7 alineat, el suportă toate riscurile de pierdere sau deteriorare a mărfurilor de la data convenită sau de la data la care a expirat termenul de livrare a fost de acord a expirat, cu condiția ca bunurile au fost în mod explicit individualizat ca o marfă, care este obiectul contractului.

6 Alocarea costurilor în condiții CIP

A.6.Vânzătorul trebuie să plătească:
  • toate cheltuielile aferente bunurilor până la momentul livrării acestora în conformitate cu paragraful A4, cu excepția cheltuielilor plătite de cumpărător, conform prevederilor paragrafului B6;
  • navlu și alte cheltuieli specificate în clauza A3 a), inclusiv costurile de încărcare a mărfurilor și toate onorariile legate de descărcarea mărfurilor la destinație, care sunt impuse vânzătorului în baza contractului de transport;
  • costurile de asigurare specificate în paragraful A3 b)
  • dacă este necesar, costul formalităților vamale necesare pentru exportul mărfurilor, precum și taxele, impozite și taxele plătite la export, precum și costurile transportului prin orice țară, în cazul în care sunt percepute vânzătorului în condițiile contractului de transport.
V.6.Cumpărătorul trebuie, cu respectarea prevederilor paragrafului A3, să plătească:
  • toate cheltuielile aferente bunurilor din momentul livrării lor în conformitate cu alin. A4, cu excepția, dacă este cazul, costul formalităților vamale pentru exportul mărfurilor, precum și taxele, comisioanele și alte cheltuieli de plătit în timpul exportului, conform prevederilor paragrafului A6 d);
  • toate costurile și taxele aferente mărfurilor în timpul tranzitului înainte de sosirea lor la destinația convenită, cu excepția cazului în care aceste costuri și taxe nu sunt aplicabile vânzătorului în baza contractului de transport;
  • costul de descărcare, cu excepția cazului în care aceste costuri nu se referă la vânzător în baza contractului de transport;
  • orice costuri suplimentare cauzate de neîndeplinirea de către vânzător a notificării în conformitate cu paragraful 7, de la data convenită sau de la data expirării perioadei convenite pentru expediere, cu condiția ca mărfurile să fie individualizate în mod explicit ca bunuri care fac obiectul contractului;
  • dacă este necesar, costul plății impozitelor, taxelor și a altor taxe oficiale, precum și punerea în aplicare a formalităților vamale plătibile la importul bunurilor și costul transportului prin orice țară, cu excepția cazului în care aceste costuri și cheltuieli nu sunt atribuite vânzătorului în contractul de transport;
  • costurile de asigurare suplimentară, furnizate la cererea cumpărătorului, în conformitate cu punctele A3 și GZ.

7. Notificare către cumpărător și vânzător în condiții CIP

A.7.Vânzătorul trebuie să dea preaviz cumpărătorul că mărfurile au fost livrate, în conformitate cu punctul A4.
Vânzătorul trebuie să furnizeze anunțul cumpărătorul cumpărătorului de a oferi posibilitatea de a lua astfel de măsuri, care sunt de obicei necesare pentru cumpărător de bunuri.
V.7.În cazul în care cumpărătorul are dreptul de a stabili timpul de expediere a mărfurilor și / sau o destinație sau punct numit de mărfuri în acest loc, el trebuie să reprezinte pentru anunțul vânzătorului cauza cu privire la aceasta.

8. Dovada documentară a livrării în condiții CIP

A.8.În cazul în care se obișnuiește sau la cererea cumpărătorului, vânzătorul, pe cheltuiala proprie, trebuie să furnizeze cumpărătorului, cu documentul de transport obișnuit (de), în conformitate cu contractul de transport încheiat în temeiul A3.
Documentul de transport trebuie să acopere bunurile contractuale și să fie datate în perioada convenită de transport. În cazul în care este de acord sau este general acceptat, documentul ar trebui să ofere, de asemenea, a cumpărătorului de a pretinde bunuri de la operatorul de transport de la locul de destinatie si permite cumpărătorului să vândă mărfurile în timpul tranzitului prin transfer de cumpărător ulterior sau printr-o notificare operatorului de transport.
Dacă documentul de transport este negociabil și eliberat în mai multe originale, un cumpărător trebuie să fie un set complet de originale.
V.8.Cumpărătorul trebuie să accepte documentul de transport eliberat în conformitate cu alineatul A8 dacă respectă contractul.

9. Verificarea, ambalarea, etichetarea și inspecția mărfurilor în condiții CIP

A.9.Vânzătorul trebuie să suporte costurile celor de verificare (verificarea calității, măsurarea, cântărire, numărare), care sunt necesare pentru livrarea de bunuri, în conformitate cu A4 alineat, precum și costurile de control înainte de expediere a mărfurilor prevăzute de către autoritățile din țara de export.
Vânzătorul trebuie să se asigure, pe cheltuiala proprie, ambalarea mărfurilor, cu excepția cazului în care se obișnuiește în industrie să livreze mărfurile specificate în contract în ambalaje neambalate. Vânzătorul poate împacheta bunurile astfel încât să fie necesar pentru transportul acestora, cu excepția cazului în care cumpărătorul îi informează pe vânzător cu privire la cerințele specifice de ambalare înainte de a încheia contractul. marcare produsele ambalate trebuie să fie corect implementate.
V.9.Cumpărătorul trebuie să plătească costurile pentru inspecția obligatorie a mărfurilor înainte de expediere, cu excepția cazului când o astfel de inspecție este efectuată prin ordin al autorităților din țara de export.

10. Asistență în obținerea informațiilor și a costurilor aferente în aceste condiții CIP

A.10.Dacă este necesar, vânzătorul este obligat să furnizeze cumpărătorului sau să-l ajute în obținerea, la cererea cumpărătorului, pe riscul său și pe cheltuiala, documente și informații, inclusiv informații de siguranță importante, care pot fi necesare pentru importul mărfurilor către cumpărător și / sau transport la final destinație.
Vanzatorul va rambursa Cumparator pentru toate costurile și taxele aferente de către cumpărător în obținerea sau acordarea de asistență în obținerea documentelor și informațiilor prevăzute la punctul B10.
V.10.Dacă este necesar, vânzătorul este obligat să furnizeze cumpărătorului sau să-l ajute în obținerea, la cererea cumpărătorului, pe riscul său și pe cheltuiala, documente și informații, inclusiv informații de siguranță importante, care pot fi necesare pentru importul mărfurilor către cumpărător și / sau transport la final destinație.
Vanzatorul va rambursa Cumparator pentru toate costurile și taxele aferente de către cumpărător în obținerea sau acordarea de asistență în obținerea documentelor și informațiilor prevăzute la punctul B10.
În plus, Rusia și Belarus au discutat despre posibilitatea creșterii zborurilor între țări, a declarat premierul Roman Golovchenko.
07:29 27-01-2021 Mai multe detalii ...
Duma de Stat a aprobat astăzi în primă lectură un proiect de lege care stabilește în mod legislativ mecanismul „plăților directe” al prestațiilor și beneficiilor spitalului în legătură cu maternitatea.
00:30 27-01-2021 Mai multe detalii ...
Experții Rostrud au explicat dacă angajatorul are dreptul să stabilească în mod independent timpul liber pentru angajați pentru concediile lucrate în luna următoare.
23:40 26-01-2021 Mai multe detalii ...
Deputații Dumei de Stat au aprobat în prima lectură modificări la Codul fiscal al Federației Ruse privind acordarea cetățenilor cu o deducere fiscală socială în raport cu costurile serviciilor sportive și de recreere.
22:25 26-01-2021 Mai multe detalii ...