Vamă Vladivostok Import și Export Vladivostok - Carnet ATA | Vămii

Ce este ATA Carnet?

Carnetul ATA este un document vamal internațional care permite impozitarea produs import temporar (până la un an) fără taxe. Acesta constă din formulare standardizate de declarații vamale care permit identificarea mărfurilor care se aplică la fiecare punct de trecere a frontierei. Aceasta este o garanție globală pentru taxe și taxe vamale, care poate înlocui depozitul de securitate cerut de fiecare autoritate vamală. Carnetul ATA poate fi utilizat în mai multe țări în mai multe călătorii pe toată durata

Carnetul ATA este o carte în format A4 cu o copertă verde, alcătuită din foi de diferite culori în funcție de numărul de operațiuni și de țări (dar nu mai mult de 10 operațiuni de import temporar). Carnetul ATA conține două tipuri principale de foi - foi de rupere și rădăcini ale coloanei vertebrale continue.

Ele au culori diferite, care variază în funcție de tipul operațiunii vamale:

  •  verde  - acoperirea carnetului ATA;
  •  galben  - pentru operațiunile de export de pe teritoriul Federației Ruse și de întoarcere a importului;
  •  alb  - pentru importul pe teritoriul unui stat străin și pentru reexport;
  •  albastru  - pentru tranzitul de mărfuri.

Compilarea carnetului este determinată de ruta și natura operațiunii. În același timp, un astfel de număr de foi de diferite tipuri sunt adunate și emise, ceea ce este necesar pentru declarant. Carnetul ATA este completat în limba engleză sau, conform instrucțiunilor Camerei de Comerț și Industrie din Rusia, într-o altă limbă a țării în care mărfurile sunt temporar importate cu ajutorul carnetului ATA.

Acronimul ATA este o combinație de termeni francezi „Admission Temporaire” și „Temporary Admission” englezi pentru admitere temporară. 

Carnetul ATA este administrat în comun de către Organizația Mondială a Vămilor (OMC) și Camera Internațională de Comerț (ICC) prin intermediul Federației Mondiale a Camerelor. 

Carnetul ATA permite membrilor FEA minimizarea timpului de vămuire a mărfurilor și reducerea costurilor asociate plății taxelor vamale și vamale.

Cum a început totul

În 1955, Charles Aubert (primul director al Camerei de Comerț elvețiene) a decis să creeze un document care să simplifice și să accelereze utilizarea temporară a mărfurilor în altă țară. El și-a bazat ideea pe sistemul bilateral existent între Elveția și Austria. Această idee a fost susținută de Consiliul de Cooperare Vamală, (organizația predecesoră a Organizației Mondiale a Vămilor) și de Camera de Comerț Internațională (CPI). A fost adoptată o convenție vamală pentru carnetele de design comercial ECS și a intrat în vigoare la 3 octombrie 1957, în comun de Organizația Mondială a Vămilor și Camera de Comerț Internațională. ECS reprezintă cuvintele combinate engleză și franceză Echantillons Commerciaux - Commercial Designs.

În 1961, Organizația Mondială a Vămilor (OMC) a adoptat Convenția vamală privind carnetul ATA pentru importul temporar de mărfuri (Convenția ATA), care a intrat în vigoare în iulie 30, 1963. Cărțile ATA sunt considerate o versiune actualizată a cărților ECS, care nu se mai limitează la eșantioane comerciale. Au fost elaborate și convenite mai multe acorduri specifice pentru tipurile de mărfuri permise (OMC).

Statele care au semnat prezenta convenție sunt convinse că adoptarea unor proceduri comune pentru importul temporar de mărfuri fără scutire de taxe va oferi avantaje semnificative pentru activitățile comerciale și culturale internaționale și va oferi un grad mai ridicat de armonie și uniformitate în domeniul vamal.

Sistemul internațional ATA include Țările 77 din aceste țări membre ale UE 28... Peste 165 de mii de carnete ATA sunt emise anual în lume. Federația Rusă este parte la convențiile vamale privind importul temporar sub carnetul ATA din 1995. Din 2012, carnetul ATA a fost utilizat în Rusia ca declarație vamală pentru mărfurile exportate temporar.

Carnetul ATA în Rusia

În Rusia, funcțiile asociației care emite și garantează ATA sunt îndeplinite de Camera de Comerț și Industrie a Federației Ruse, care este legată de practica internațională stabilită, conform căruia asociațiile care garantează funcționarea internațională a sistemului ATA în țările participante la convențiile vamale sunt garanții internaționale. Rețeaua ATA a Federației Mondiale a Camerelor (WWF).

Rusia aplică o procedură simplificată de vămuire și control vamal pentru importul temporar pentru acele categorii de mărfuri care sunt reglementate de următoarele anexe ale Convenției 1990 a orașului la care sa alăturat, și anume:

  • Anexa B.1 "Despre produse pentru demonstrație sau utilizare la expoziții, târguri, conferințe sau alte evenimente similare"
  • Anexa B.2 "Despre echipamente profesionale"
  • Anexa B.3 "Cu privire la containere, palete, ambalaje, mostre și alte mărfuri importate în legătură cu o tranzacție comercială"
  • Anexa B.5 "Cu privire la bunurile importate în scopuri educaționale, științifice sau culturale.

Următoarele elemente pot fi mutate utilizând Carnetul ATA.

  • Produse pentru expoziții, showroom-uri, târguri și alte evenimente similare, produse necesare pentru afișarea și amenajarea expunerii pe forumuri;
  • Dispozitive și instrumente medicale;
  • Echipamente electronice pentru reparare, testare și testare;
  • Mostre de noi colecții de haine;
  • Echipamente de montare, testare, pornire, monitorizare și testare pentru repararea și întreținerea vehiculelor;
  • Echipamente, dispozitive și dispozitive de afaceri (PC, dispozitive audio / video);
  • Aparate și dispozitive de fotografiere (aparate de fotografiat, contoare de lumină, optică, trepiede, baterii, încărcătoare, monitoare, iluminat etc.);
  • Diferite tipuri de ambalaje reutilizabile.

Avantajele utilizării Carnetului ATA

  • Cardul ATA înlocuiește declarația vamală și scutește declarantul de necesitatea de a depune o declarație electronică;
  • Carnetul ATA oferă o procedură vamală accelerată, ceea ce se reduce la faptul că ofițerul vamal face mărci speciale pe foile de carnet relevante;
  • Carnetul ATA scutește solicitantul vamal de la plata taxelor vamale, inclusiv taxe vamale, care asigură plata taxelor vamale;
  • Carnetul ATA este o garanție financiară internațională pentru plata taxelor vamale (garantul este Camera de Comerț și Industrie a Rusiei);
  • Cardul ATA vă oferă posibilitatea de a vizita până în țările 10 pe întreaga perioadă de valabilitate a documentului (un an).

Lista documentelor necesare obținerii carnetului ATA:

  1. O scrisoare de intentie pe un formular standard cu o cerere de emitere a unui carnet ATA (ștampilat și semnat de către conducătorul organizației solicitante).
  2. Declarație-garanție pe formularul standard (semnat de șeful organizației solicitante și de persoanele autorizate în mod corespunzător să reprezinte interesele titularului carnetului)
  3. Procura de a acorda dreptul de a semna declarația de garanție (original) și de a reprezenta interesele titularului carnetului în Camera de Comerț.
  4. Împuternicirea de a acorda dreptul de a semna carnetul ATA și dreptul de a acționa în numele autorității vamale (în limbile engleză și rusă) în numele titularului carnetului.
  5. Copii ale documentelor care confirmă statutul juridic al solicitantului: • Copia legalizată a statutului; • Copie legalizată a certificatului de înregistrare.
  6. Copii ale documentelor pe baza cărora mărfurile sunt importate / exportate, semnate și ștampilate de către conducătorul organizației solicitante (contract, invitația la expoziție etc. cu traducere în limba rusă).
  7. Documente care confirmă existența unei reclame valide costul bunuri (factură pro forma, copie factură, facturi, liste de prețuri sau alte documente care definesc sau confirmă valoarea bunurilor) (semnat și ștampilat de șeful organizației solicitante și de contabilul-șef).
  8. Cerere de notificare pentru asigurarea riscurilor asociate emiterii cardului ATA.
  9. Lista generală a mărfurilor, în forma în care va fi înscrisă pe coperta din spate a carnetului ATA (în formă tipărită și în format electronic). Lista generală este prezentată separat în engleză și rusă.
  10. Plata chitanței CCI să emită un carnet ATA.

Pentru a importa mărfuri prin Carnet ATA la Vladivostok, aveți nevoie

Pentru a importa mărfuri prin Carnet ATA la Vladivostok, aveți nevoie

  1. Analizați caracteristicile mărfurilor și determinați lista documentelor necesare importului.
  2. Să emită documentele necesare

  3. livra încărcătură în Vladivostok.
  4. După trecerea vamală pentru a obține mărfurile din antrepozitul vamal.
  5. Înainte de expirarea Carnetului ATA, scoateți mărfurile din Federația Rusă.

Efectuarea unui carnet ATA. comanda de umplere

  1. Documentul Carnet ATA include pagini de acoperire pe două pagini și pagini de rupere cu frunze libere. Documentul conține foi multicolore prin numărul de operațiuni (nu mai mult de zece) și starea de import temporar. Ordinea de întocmire a carnetului depinde de ruta și tipul de operațiuni. Solicitantul este eliberat și colectat un anumit număr de coli de diferite culori, în funcție de necesitățile declarantului.
  2. Completarea carnetului se efectuează în limba engleză sau în limba statului în care se intenționează importul temporar a produselor utilizând acest document.
  3. Toate foile colectate ca parte a carnetului ATA sunt umplute în același mod. În același timp, nu sunt permise diverse corecții sau adăugiri sub formă de note de subsol și autocolante. Informațiile de pe foile carnetului trebuie să corespundă datelor de pe coperta documentului și nu pot fi modificate în viitor. Pentru a introduce date în foile carnetului, imprimarea și alte metode de aplicare a informațiilor pot fi utilizate pentru a asigura lizibilitatea normală. Semnătura titularului carnetului este aplicată pe copertă și foi suplimentare. Fișele rămase sunt completate în timpul controlului vamal.
  4. Caracteristici care completează carcasa carnetului ATA și foile sale:
    • Partea din față:
    • Rubrica "A" - Titular: specifică numele și adresa persoanei fizice sau numele și adresa societății care deține produsul introdus în carnet.
    • Domeniul B - Reprezentant (purtător): Numele și adresa de contact a persoanei care însoțește produsele la controlul vamal (datele conducătorilor auto care prezintă carnetul ATA la vamă).
    • Câmpul C - scopul bunurilor în mișcare: materiale demonstrative necesare în scopuri specifice; desene sau modele industriale sau echipamente profesionale.
    • În funcție de tipul de mărfuri importate, se selectează anexa aplicabilă a convenției.
    • Partea din spate:
    • Câmpul 1 - Numărul secvenței: Toate mărfurile din listă sunt numerotate, astfel încât numărul de ordine al ultimului element trebuie să corespundă numărului de mărfuri mutate.
    • 2 Field - Descrierea produsului: marca, numele, tipul, numerele de serie și alte date trebuie să fie clar indicate pentru a asigura identificarea exactă a produselor importate.
    • Câmp 3 - cantitate: trebuie să specificați date cantitative exacte. Indicația privind masa și volumul este necesară numai pentru importul în Elveția.
    • Domeniu 4 - Cost: datele privind costurile (scutite de taxe) sunt înscrise în dolari americani sau în alte unități monetare în care pot fi decontate cumpărătorii străini.
    • Aceste numere sunt rotunjite la numere întregi (la dolar etc.)
    • Domeniul 6 - Statul de origine al produselor: țara indicată în coduri ISO.
    • Câmpul 7 - nu trebuie completat.
  5. După lista mărfurilor de pe coperta din spate, precum și fiecare dintre foi, trebuie făcută următoarea inscripție: „Această listă conține mărfuri„ N ”cu valoarea totală„ N ”$ (sau într-o altă monedă fără taxe). Produse care au o valoare egală și o descriere similară pot fi incluse în listă sub un număr Consumabilele și produsele care vor fi consumate în timpul evenimentelor planificate (produse, materiale publicitare, probe destinate distribuției etc.) nu sunt indicate în carnetul ATA.
  6. După obținerea foilor de carnet necesare, este necesar să se completeze documentația pentru depunerea la organismele care finalizează carnetele.
  7. Caracteristica design carnet. Toate foile trebuie să fie îndoite în ordinea cerută, după care:
    • este necesar să numerotați foile;
    • după lista de produse de pe partea frontală și din spate a capacului, precum și pe foi suplimentare (dacă sunt disponibile), specialistul care emite carnetul indică numele, data și notează intrările cu semnătura și sigiliul;
    • folosind câmpul imprimat pe partea frontală a coperții și foile carnetului (câmpul A), puneți numărul său care conține codul țării;
    • numele autorității care a emis carnetul este indicat în locul desemnat al câmpului B (partea frontală a capacului și a foilor);
    • Data până la care carnetul este valabil este indicat în câmpul A al capacului frontal în această formă: an / lună / zi, de exemplu: 01 / 02 / 19, carnetul este valabil pentru anul 1.
  8. Lista generală specificată în carnet nu poate fi modificată, completată și corectată.
  9. Un carnet executat corespunzător este utilizat pentru a face o copie, care este salvată împreună cu documentația furnizată de destinatar timp de trei ani. 

Cerințe care trebuie îndeplinite de titularul carnetului ATA

  1. A interzis vânzarea produselor importate prin carnetul ATA. Toate mărfurile de pe listă trebuie exportate înapoi după terminarea șederii, care este determinată de serviciul vamal care pregătește intrarea. În acest caz, data specificată pentru exportul produselor nu poate fi mai târziu de data expirării carnetului.
  2. Destinatarul carnetului este obligat să respecte toate standardele stabilite pentru utilizarea carnetului ATA, precum și cerințele serviciilor vamale ale țării de destinație. Titularul acestui document primește semnele necesare la intrare / ieșire. Absența mărcilor vamale conduce la impunerea de taxe și alte plăți stipulate.
  3. Titularul carnetului ar trebui să monitorizeze respectarea normelor de înregistrare a carnetelor de către serviciile de frontieră.
  4. Titularul carnetului este responsabil față de asociație pentru eventualele costuri pe care le poate suporta din cauza furnizării de garanții.
  5. În cazul în care a fost descoperită absența bunurilor cuprinse în lista carnetului (din cauza daunelor, furtului, furtului etc.) la plecarea dintr-o țară străină, ele sunt supuse în mod automat taxelor vamale. Dacă pierdeți carnetul însuși, trebuie să contactați poliția sau biroul vamal pentru certificatul relevant.
  6. La expirarea perioadei sau după finalizarea operațiunii programate, carnetul trebuie returnat autorității emitente pentru verificare.
  7. În cazul încălcării condițiilor de emitere, prelucrare sau aplicare, problemele trebuie soluționate împreună cu autoritățile vamale străine, în timp ce se plătesc vărsămintele.

Ce monitorizează autoritățile vamale atunci când verifică carnetul ATA?

  1. Valabilitatea documentului în funcție de perioada de valabilitate (subsecțiunea c) Câmpul „Valabil până / Valabil jusq’au” G din partea anterioară a capacului carnetului;
  2. Legitimitatea utilizării carnetului ATA privind produsele importate;
  3. Prezența pe partea frontală a coperții documentului marchează posibilitatea folosirii sale în această stare (câmpul P din partea frontală a coperții carnetului ATA) și prescripțiile din partea de sus a părții din spate a foii finale a carnetului ATA de culoare verde;
  4. Completarea și înregistrarea corespunzătoare a listei de produse și a foilor suplimentare;
  5. Înregistrarea rădăcinilor și a tichetelor de rupere a carnetului (datele din acestea trebuie să coincidă cu cele specificate în documentația însoțitoare);
  6. Prezența mărcilor la vămuirea mărfurilor importate pe coloana vertebrală galbenă a carnetului, înregistrată la vârf - "au fost exportate" sau "ont ete exportees".
  7. Sub rezerva cerințelor existente pentru proiectarea carnetului, un ofițer autorizat al serviciului vamal acceptă un astfel de document.
Până de curând, furnizarea de informații despre mărfurile transportate prin carnete ATA a fost posibilă numai pe hârtie. Acest lucru a complicat foarte mult procedurile vamale, le-a făcut mai lungi și a limitat capacitatea de a controla circulația mărfurilor. Soluția la problema respectivă a fost furnizarea de date privind carnetele ATA în formă electronică.

Formularul trimis de Alta-Soft vă permite să emiteți o versiune xml a Carnetului fără a utiliza software suplimentar.

Cadrul legal:

  • Convenția de transport ATA pentru importul temporar de mărfuri de la 6 decembrie 1961
  • Convenția privind admiterea temporară din 26 iunie 1990 a anului
  • Decretul guvernamental al 2 în noiembrie 1995 al anului nr. 1084 "Cu privire la aderarea Federației Ruse la Convenția vamală privind Carnetul ATA pentru importul temporar de mărfuri și la Convenția privind importul temporar"
  • Ordinul Serviciului Vamal Federal al Federației Ruse din 28.12.2012 Nr. 2675 "Cu privire la aprobarea orientărilor pentru utilizarea carnetului ATA"
  • Ordinul Ministerului de Finanțe al Federației Ruse din 31.01.2017 nr. 16n "Cu privire la stabilirea competenței autorităților vamale de a efectua operațiuni vamale cu mărfuri mutate cu carnete ATA" (modificată prin Ordinul Ministerului Finanțelor al Rusiei de la 31.01.2018 N 17n
  • Forma pro forma a carnetului ATA emisă în Federația Rusă este dată în apendicele N din 1; ... "
  • Sursa: Ordinul Serviciului Vamal Federal al Rusiei de la 25.07.2007 N 895 (ed. 30.07.2012) "Cu privire la aprobarea recomandărilor metodologice privind utilizarea carnetului ATA" (împreună cu "A.A.A. "(încheiat la Istanbul 26.06.1990))
Vă vom ajuta să aranjați bunurile Carnetul ATA în Vladivostok.
Trimite cerere
FSS a aprobat formularele de documente utilizate pentru înregistrarea persoanelor juridice pe baza informațiilor din Registrul de stat unificat al persoanelor juridice.
16:20 25-01-2021 Mai multe detalii ...
La pagina 1C: Sala de curs există o înregistrare video a prelegerii „FSBU 25/2018„ Contabilitate pentru chirie ””.
01:20 23-01-2021 Mai multe detalii ...
BUKH.1C amintește de cele mai strălucitoare și mai bune știri din săptămâna de lucru plecată.
00:00 23-01-2021 Mai multe detalii ...
Duma de Stat a primit modificări la Codul Muncii al Federației Ruse, care stabilesc garanții suplimentare de muncă pentru lucrătorii cu copii.
23:20 22-01-2021 Mai multe detalii ...